描述
| 文商品名 | クラシエ八味地黄丸料エキス細粒（EK-7）：252锭 |
|---|---|
| 制造商 | クラシエ薬品 株式會社(Kracie Pharma) |
| 銷售商 | クラシエ薬品 株式會社(Kracie Pharma) |
| JAN | — |
| GS1 | 14987045634755 |
| 烈性藥 | 已排除 |
| 成分代碼 | 5200121 |
| 内容量 | |
| 郵寄方式 | 香港地區配送 |
| 限購數量 | 1000 |
| 付款方式 | – |
| 備貨～髮貨所需時間 | 確認付款后，一般2～4 個營業日左右可以髮貨。 |
注意
醫療用漢方藥
商品特征
この薬は漢方薬です。體質や症狀に合わせて処方されます。
疲れやすい、手足が冷えやすい、尿量が少ないまたは多尿、口渇などの症狀に用いられます。
通常、下肢痛、腰痛、しびれ、老人のかすみ目、かゆみ、排尿困難、頻尿、むくみなどの治療に用いられます。
—————————————————————–
中文翻譯：
這是一种漢方藥。根据你的體質和症狀來処方。
用于易疲勞、手足冰冷、尿量少或多尿、口渴等症狀。
常用于治療腿痛、腰痛、麻木、老年人視力模糊、髮癢、小便困難、尿頻、浮腫等。
規格
252锭
性狀
顆粒
成分説明
本薬１日量（6.0g）中：日局ジオウ 5.0g、日局サンシュユ 3.0g、日局サンヤク 3.0g、日局タクシャ 3.0g、日局ブクリョウ 3.0g、日局ボタンピ 3.0g、日局ケイヒ 1.0g、日局ブシ末 1.0g
上記の混合生薬より抽出した日局八味地黄丸エキス5,200mgを含有する。
添加物：日局ステアリン酸マグネシウム、日局結晶セルロース、日局乳糖水和物、含水二酸化ケイ素。
—————————————————————–
中文翻譯：
本藥的日劑量（6.0g）中，含有以下混合草藥中提取的八味地黄丸料精華 5,200 mg
地黄 5.0g、山茱萸 3.0g、山藥 3.0g、澤瀉 3.0g、茯苓 3.0g、牡丹皮 3.0g、桂皮 1.0g、附子末 1.0g
添加劑：硬脂酸鎂、結晶縴維素、乳糖水合物、含水二氧化硅。
功能主治
疲れやすくて、四肢が冷えやすく、尿量減少または多尿で、ときに口渇がある次の諸症：
下肢痛、腰痛、しびれ、老人のかすみ目、かゆみ、排尿困難、頻尿、むくみ
—————————————————————–
中文翻譯：
容易疲勞、四肢冰凉、尿量减少或多尿、偶有口渇的以下症狀：
腿痛、腰痛、麻木、老年人視力模糊、髮癢、排尿困難、尿頻、浮腫
用法用量
通常、成人１日6.0ｇを２～３回に分割し、食前又は食間に経口投與する。
なお、年齢、體重、症狀により適宜増減する。
—————————————————————–
中文翻譯：
成人常用劑量爲每天6.0g，分爲2至3劑，飯前或飯后2-3小時口服。
應根据年齡、體重和症狀調整劑量。
注意事項
主な副作用として、発疹、発赤、かゆみ、食欲不振、胃部不快感、悪心、嘔吐、腹痛、下痢、便秘、體がだるい、どうき、のぼせ、舌のしびれなどが報告されています。このような症狀に気づいたら、擔噹の醫師または薬剤師に相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症狀が出た場合は、醫師または薬剤師に相談してください。
—————————————————————–
中文翻譯：
主要副作用：皮疹、髮紅、髮癢、食欲不振、胃部不適、噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉、便秘、疲倦、心悸、潮熱和舌頭麻木。如髮現此類症狀，請咨詢醫生或藥劑師。
上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症狀，請咨詢醫生或藥劑師。
禁忌
請參考説明書
Reviews
There are no reviews yet.