日本持田 多替諾雷片 0.5mg 1mg 2mg：100錠(10錠×10) Dotinurad Tablets 痛風藥 高尿酸治愈 降尿酸

本剤は尿酸降下薬であり、痛風関節炎（痛風発作）発現時に血中尿酸値を低下させると痛風関節炎（痛風発作）を増悪させるおそれがある。本剤投與前に痛風関節炎（痛風発作）が認められた場合は、症狀がおさまるまで、本剤の投與を開始しないこと。また、本剤投與中に痛風関節炎（痛風発作）が発現した場合には、本剤の用量を変更することなく投與を継続し、症狀によりコルヒチン、非ステロイド性抗炎症剤、副腎皮質ステロイド等を併用すること。

中文翻譯：

本藥爲降尿酸藥物，在痛風性關節炎（痛風髮作）期間使用可能導致病情加重。 使用前的注意事項： 如果患者在使用本藥前已出現痛風性關節炎（痛風髮作），應等待症狀緩解后再開始使用本藥。 使用期間的注意事項： 如果在使用本藥期間髮生痛風性關節炎（痛風髮作），無需調整本藥劑量，應繼續按原劑量服用。同時，根据症狀可聯合使用以下藥物緩解急性髮作： 秋水仙碱（Colchicine） 非甾體抗炎藥（NSAIDs） 糖皮質激素（副腎皮質激素） 提示：降尿酸治療應穩步進行，以避免尿酸水平的劇烈波動引髮或加重痛風髮作。在醫生指導下調整治療方案是確保療效和安全的關鍵。

1錠中ドチヌラド0.5mg

中文翻譯：

每片含有 多奇魯達（Dotinurad） 0.5mg。

痛風、高尿酸血症

中文翻譯：

痛風、高尿酸血症

通常、成人にはドチヌラドとして1日0.5mgより開始し、1日1 回経口投與する。その後は血中尿酸値を確認しながら必要に 応じて徐々に増量する。維持量は通常1日1回2mgで、患者の 狀態に応じて適宜増減するが、最大投與量は1日1回4mgとす

中文翻譯：

通常情况下，成人患者的多奇魯達（Dotinurad）使用方法如下： 起始劑量：每天一次，口服 0.5mg。 劑量調整：根据血清尿酸水平的監測結果，必要時逐步增加劑量。 維持劑量：通常每天一次，口服 2mg。 最大劑量：每天一次，口服 4mg。