Methycobal甲鈷胺片500μg：100片 末梢性神經疾患治療劑 末梢神經炎 面部痙攣 四肢麻痹 屈伸不利 抗貧血 無力感 運動不靈活

神経の核酸・蛋白合成を促進し、軸索再生、髄鞘形成を促すことにより、傷ついた末梢神経を修復してしびれ、痛みなどを改善します。 通常、末梢性神経障害の治療に用いられます。

中文翻譯：

促進神經核酸，蛋白合成，促進腋窩再生，髓鞘形成，進而修複受損末梢神經，改善疼痛等。 通常，應用于周圍神經病變的治療。

1錠中：メコバラミン500μg 添加物：カルナウバロウ、結晶セルロース、酸化チタン、ステアリン酸、ステアリン酸カルシウム、精製白糖、タルク、沈降炭酸カルシウム、トウモロコシデンプン、乳糖水和物、白色セラック、ヒドロキシプロピルセルロース、プルラン、ポビドン、マクロゴール6000、含水二酸化ケイ素を含有する。

中文翻譯：

1粒中：甲鈷胺500μg 添加物：巴西棕櫚蠟，結晶縴維素，氧化鈦，硬脂酸，硬脂酸鈣，精制蔗糖，滑石粉，沉淀碳酸鈣，玉米淀粉，水合乳糖，白膠，羥丙基縴維素，普蘭蘭，聚維酮，聚乙二醇6000，含水二氧化硅

末梢性神経障害

中文翻譯：

周圍神經病變

通常、成人は１日３錠（メコバラミンとして１日1,500μg）を３回に分けて経口投與する。 ただし年齢及び症狀により適宜増減する。

中文翻譯：

通常，成人1日3粒（主成分１日1,500μg）分3回口服。 可根据年齡，症狀適噹增减。

次のような方は使う前に必ず擔噹の醫師と薬剤師に伝えて下さい。 ●以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症狀が出たことがある。 ●妊娠または授乳中 ●他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用醫薬品や食品も含めて注意して下さい）。

中文翻譯：

以下患者使用前務必咨詢醫生。 ●藥物過敏史：瘙癢，髮疹等過敏症狀 ●懷孕或者哺乳中 ●使用其他藥物（藥物相互作用可能增强或者减弱藥效，包含使用中的一般以藥品和食品）